13.1.07

No posto de gasolina

O indiano da bomba de combustível enche a garrafa do fogareiro além do necessário.

- Por favor, eu não preciso de tudo isso, coloca um pouco no tanque do carro aí ao lado...

Ele ri, e joga ali no chão do posto mesmo 100 ml de uma gasolina amarela e cristalina. Pergunto o preço e novamente ele ri: "Nothing, sr. Nothing..."

Planície de Madam

Após as dunas do deserto, chega-se a Madam. A paisagem muda: a frente agora uma extensa planície de pedras soltas que segue até encostar nas montanhas que se vê no horizonte, com pequenas árvores esparsas, onde em um ponto e outro vê-se famílias acampando.

A placa indica: é um Wadi, região para onde a água das chuvas escorre quando chove. A recomendação é clara: em tempo ruim, nunca acampe nessas áreas, uma vez que estão sujeitas a enchentes surpresas.

Hábitos locais

Um veículo estaciona em frente ao Grocery e começa a buzinar, até que o indiano saia da loja e vá até ele para saber o que ele quer. Ele não desliga o veículo, tampouco desce do carro. Minutos depois vem o rapaz de saia com o seu pedido. Hábitos dos meses quentes que permanecem nos meses frios.

Na hora de sair, aproveita o chão de areia e dá um cavalo-de-pau para se exibir para o amigo que está alguns metros atrás em um enorme 4x4.

Way to Hatta

Paro a bicicleta em frente ao Grocery (pequeno mercadinho que vende de tudo) que apareceu na beira da estrada. Preços baixos: uma garrafinha de suco, outra de leite de soja e mais um punhado de chocolates e cereais e tudo sai por 11 DH (R$ 6,50). Se fosse em Dubai... três indianos de saia e bigode me atendem confusamente e conversam entre si em seu idioma.

- Excuse-me, how far is Hatta from here?
- 11 dirham.
- No... Hatta. Hatta.
- Hatta? That way. That way. - um deles toma a dianteira e aponta a estrada - more than 60 km (na verdade eram algumas dezenas de kms a mais que isso, mas não faz mal...).
- Which part of India are you from?
- Kérrrla!
- Kerala, Kerala... United Kerala Emirates!
- And you?
- Brasiu...
- Brazilll! Ronallldo!

Com as gargalhadas, eles mostram dentições brancas e perfeitas. Sigo viagem.

12.1.07

Outras maneiras de ganhar um milhão...

- Dias atrás, o Sheik-mor de todos os Sheiks ofereceu 1.000.000 de euros para o vencedor de uma Copa com o seu próprio nome. O Benfica levou.

- Hoje rolou a Maratona de Dubai. Em jogo, 1 milhão de dirhams para quem conseguisse quebrar o recorde mundial das maratonas. Ninguém conseguiu o intento.

- David Beckham acaba de fechar um contrato de futebol de 1 milhão de dólares ... por semana!

Eu já fui legal, e já te dei 3 dicas e um milhão. Agora é com você.

Mudei de idéia...

... e vou te ajudar. Você quer um milhão, né?

ENTÃO TOMA!

Sheik Luís responde

X. deixou um novo comentário sobre a sua postagem "Sheik Luís responde":

olá sheik Luís.. Eu, X., tenho um grande sonho, mas não tenho como realizá-lo. Quero me formar em médica, montar meu consultório e ter condições para estudar e fazer especializações fora do Brasil, pois, acredito que o conhecimento e o aperfeiçoamento é fundamental para o exercício satisfatório da medicina, além da segurança e bem-estar que é passado ao paciente quando se está inteirado em tempo record da utilização de técnicas novas, lançadas pela ciência, cuja finalidade, muitas vezes, é abrandar o sofrimento de um tratamento dolorido e repleto de incômodos, objetivando o êxito em tal procedimento ou quiçá a concretização de sua cura. Não tenho condições. Vivo com minha mãe, ainda desempregada, pois meu pai me abandonou ainda neném. O dinheiro que eu ganho não dá para pagar a faculdade ou sequer um curso de inglês, pois, tudo aqui é muito caro. Recentemente, coloquei uma carta no correio, aqui para o Rio de Janeiro, pedindo ao Papai Noel que encontrasse para mim uma empresa ou pessoa de situação estável que pudesse me ajudar a realizar este sonho. Tenho muitos planos, mas preciso de dinheiro para realizá-los e por isso peço a sua colaboração para que eu, de grão em grão, chegue ao total de R$ 1.000.000,00 (hum milhão de reais) e finalmente possa tranquilamente fazer o meu curso de medicina, meu curso de inglês, comprar meu consultório, fazer minha especialização no exterior e continuar estudando pelo resto de meus dias, voltada para pesquisas em prol do bem-estar humano. Por favor, grande Senhor, não me deixe sem resposta. Sei que não é difícil quando se tem o grau do seu conhecimento, basta que o Senhor peça aos empresários amigos esse auxílio e não vai ficar difícil para ninguém atender um pedido seu. PRECISO MUITO DE SUA AJUDA. SEJA MEU PADRINHO E ME AJUDE A CONCRETIZAR ESSE SONHO. Caso queira comprovar a minha difícil situação, certamente o senhor terá os meios adequados para isso e verá que não se trata de nenhuma mentira ou aproveitamento ilícito. Apenas rogo sua ajuda, pois não tenho a quem recorrer. Meu nome: X Endereço: XXXX ...


Olá X.!

Então você quer hum milhão de reais, hein?! Sei. Para estudar medicina. Hmm. Você é de Bonsucesso, mas sua tentativa de extorquir o Sheik foi um malogro.

Você irritou o Sheik. Quer dizer que interrompo minha viagem de férias com meus camelos no deserto para ler isso?! Penso que nem um passeio de uma semana pelo golfo em um de meus iates com as mais ninfomaníacas de minhas concumbinas fariam me esquecer de tanta bobagem.

Você se esqueceu que os árabes possuem narizes enormes, adaptados naturalmente pela seleção natural, para sentir de longe o cheiro da trapaça. E o cheiro que sinto agora me diz que você está tão preocupada com o bem-estar humano quanto a Coca-cola com a sede do mundo, ou o sr. Bush com a democracia no Iraque.

Vou te dar uma dica: nem tudo o dinheiro compra, nem tudo cai do céu, e poucas coisas o acaso resolve sozinho. A raça humana não pisou na Lua por acaso, e só os ingênuos acreditam que foi por acaso ou engano que os portugueses chegaram com suas caravelas em terras brasilis. Se você quer que algo aconteça, tem que primeiro, querer muito. Em segundo lugar, trabalhar bastante, suar a camisa mesmo. Se hoje não tenho mais pêlos no ânus (dos quais tanto me orgulhava), é porque passei 40 dias e 40 noites no deserto, bebendo leite de camela e limpando meu traseiro com areia das dunas, concentrado em meus estudos de matemática e português. Mas alcancei meu objetivo e hoje sou - além de Sheik - engenheiro, aclamado por meu assombrosos conhecimentos matemáticos (até hoje não compreendo a comoção das pessoas quando provo que 0 < 1. É tão óbvio!). Então estude, minha filha. Mas estude bastante! Compre um chicote e se auto-flagele e depois bata a cabeça na quina da mesa de tanto estudar.

Fico aqui na torcida para que o Papai Noel responda a sua carta e que você alcance o seu objetivo. Digo, de se formar em medicina, é claro.

Beijos e abraços de um Sheik indignado.

(Nota 29/05/2011: a pedido, referencias apagadas)

9.1.07

Entre amigos

Sedento


Apressado


Pensativo


Marido e mulher


Entre camelos...


Aula de árabe

Onde está ...?

Em árabe escrito(formal): أين...؟
Em árabe falado (formal): áina ...? (exatamente como escrito acima)
Em árabe tunisiano: winú ...?
Em árabe libanês/do golfo: wáin ...?

Honék! - ali!
Hôni! - aqui!

Chokran, Monsieur Rached!

Essa aqui...

... não toca no rádio do táxi:

Amor Não É Brinquedo

Composição: Candeia / Martinho da Vila

Se quiser se distrair
Ligue a televisão, amor comigo não

Se estás procurando distração
O romance terminou mais cedo
Peço por favor, pra não brincar com meu segredo
Verdadeiro amor não é brinquedo

Tens que chorar o meu choro
Sorrir no meu riso
Sonhar no meu sonho
Versar nos meus versos
Cantar no meu coro
Na minha tristeza tens que ser tristonho
Avisa se estás brincando, que também vou ficar só de brincadeira
Não choro o teu choro
Não sonho o teu sonho
Não verso os seus versos
Nem marco bobeira

Se quiser se distrair...

Eu te abri o meu peito
Deixei penetrar na minha intimidade
Tu conheces meu passado
A minha mentira e a minha verdade
Mas se esta deixando furo
Não está se comportando com dignidade
Eu fecho a porta
Te deixo de fora
Depois curto na saudade

Se quiser se distrair...


Grande Candeia...