Cyclone in Dubai?!

Não, não estou falando do prostíbulo que fica ali atrás do American Hospital.

Bem que notei que ontem o mar já estava bem mais agitado de manhã que o habitual e que havia um vento fresco hoje de manhã... de fato, há um ciclone, Gonu, chegando à costa de Omã, lá do outro lado. Provavelmente ele perderá força ao atravessar as montanhas e o deserto e vai chegar mais fraquinho do lado de cá, mas vai no mínimo trazer algumas ondas, chuva e vento à Dubai.

Alguns comentários:

- Chuva nesta época do ano - início de verão - é algo totalmente atípico por aqui. Aquecimento global?

- Nunca choveu tanto no deserto como agora. Aquecimento global?

+++++++

No, I'm not talking about the whore house behind the American Hospital.

I had noticed indeed that the sea was more agitated yesterday morning than usual and that there was a fresher wind this morning... in fact, there is a cyclone, Gonu, arriving at the Omani coast, there in the other side. Probably it will lose strength when crossing the mountains and the desert and arrive weaker to this side, but it will bring at least some waves, rain and wind to Dubai.

Some comments:

- Rains at this time - beginning of summer - is something totally atypical here. Global warming?

- It has never rained as now in the desert. Global warming?