28.2.07

Sheik Luís responde

Angélica Silva falou:

olá... muito legal seu flog parabéns.
Soude SJC e gostaria muito de estar indo a Dubai para estudar inglês e Árabe vc conhece alguma instituição de intecambio?


Oi Angélica,

Obrigado pelo elogio! Com relação a Dubai: não quero jogar um balde de água fria em suas expectativas, mas Dubai, ao meu ver, não é lá o lugar para se aprender árabe... todo mundo aqui fala inglês, além de seu idioma. Ou melhor: todo mundo aqui fala o seu próprio inglês...

Eu nunca vi nenhuma instituição de intercâmbio nos moldes que há na Europa, EUA, Nova Zelândia e Austrália, tampouco conheci alguém que tenha vindo pra cá só para estudar árabe ou mesmo inglês. O principal motivo que faz alguém vir morar em Dubai ainda é trabalho.

Eu já ouvi dizer por alto que há no centro de Dubai um instituto cultural do governo aqui que ensina árabe, mas certamente nada a ver com a infraestrutura que você procura, algo que já arranje acomodação e tudo mais. Considerando os custos de acomodação aqui, certamente há lugares mais baratos e até mais tranqüilos para se aprender este idioma, como Egito, Líbano (um pouco conturbado agora), Síria. Mas duvido que haja escolas que já arranjam acomodação...

Lembre-se também que talvez a única unidade que existe no árabe é talvez o árabe escrito no Corão. Fora isso, este idioma varia bastante de uma região para outra. Na Arábia Saudita, por exemplo, há diversos dialetos no próprio país. Um colega tunisiano me disse que muitas vezes conversa em francês com marroquinos e argelinos, porque não entende o árabe deles...

Fica aqui uma dica para quem está em SP e quer aprender árabe: lá na Augusta, abaixo do cruzamento com a Peixoto Gomide, há um centro cultural sírio-árabe, onde são ministrados cursos deste idioma.

Abraço do Sheik!

Nenhum comentário: