O tal do Marketing...

Repare como o nome do autor ocupa mais espaço do que o próprio título do livro. E se ele se chamasse João Ninguém, como seria esta capa?

Já que é para vender o nome do autor, sugiro um novo título para o livro:

Amanhã...

... dia 11 de dezembro às 18h, tem bate-papo com Robert Fisk na Jashanmal Bookstore, no Mall of the Emirates.

Robert Fisk é correspondente de guerra do britânico Independent e há 29 anos cobre conflitos no Oriente-Médio, como a revolução iraniana, a guerra Irã-Iraque, as guerras do Golfo e a guerra civil argelina.

Já entrevistou personalidades tão díspares quanto Osama bin Laden, Aiatolá Khomeini, Saddam Hussein, Ariel Sharon.

Vai conversar um pouco sobre sua carreira e um pouco sobre seu último livro: The Great War for Civilisation: the Conquest of the Middle East.

Perguntar não ofende

Será que os filmes da DIFF também sofrerão cortes pela censura?

Começou

Dubai às vezes surpreende.

Sheik Luís responde

Iracema deixou um novo comentário sobre a sua postagem "Aqui também chove":

(...)Oi pessoal aproveitando a oportunidade, estou a muito pouco tempo aqui em dubai e estou procurando brasileiros que moram aqui para entrar em contato? Iracema...

Iracema, como é que as pessoas entram em contato com você?

Abraço do Sheik.

O que é cardamomo

É um condimento conhecido no mundo árabe por hel. No café turco ou árabe, vai misturado ao café. Indianos usam-no como tempero em comidas e bebidas.

Mais informações:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Cardamomo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cardamomo-verdadeiro

Café turco

O café turco vem com um sachê de cardamomo dentro (você bebe o café sem filtrar) e vem do Brasil. Repare como Rio é escrito em árabe... custa uns 15 dirhams o pacote d 250 g(R$ 9).

Aqui também chove

Domingo foi feriado por aqui: National Day, o dia em que se comemorou 35 anos da criação dos Emirados Árabes Unidos.

Caiu um pé-d'água... as cidades não estão preparadas para receber chuvas: boa parte das ruas não tem um sistema de drenagens e assim, boa parte das cidades ficaram alagadas, o que aqui é encarado até com bom-humor: talvez sejam as únicas chuvas do ano!

Com as casas não é muito diferente: a varanda do meu quarto, por exemplo, alagou.

Dessa vez...

...fui eu que estressei e coloquei bilhetes...

Imoral e ilegal

Então pá,

O Miguel voltou de Fafi, lá do Norte da Terrinha, e trouxe choriças e vinho. Trouxe também uma onda de frio: 17 graus em Dubai... fuãdasss...

Passaram em casa então após o expediente o Rui, Miguel, e Pavanelli. Queijo, pão, vinhos alentejano e francês, choriças para os carnívoros, água para quem pede água, aguardente para os valentes.

Não vá confundir...

... com a católica: lá as missas são em tagalog.

Quer aprender armeno?

Vá até a igreja ortodoxa em Dubai.
Eles tradicionalmente dão aulas de armeno.

Aula de armeno falado

eu - iés
tu - du
ele - na
ela - inca
nós - meinc
vós - duc
eles - irenc

sim - aio
não - votch
rabo - botch
ok - lav

bari luis - bom dia
bari or - boa tarde
bari iereco - boa noite

Yes kes cirumen - eu te amo

Aulas de árabe

sabah - manhã
khair - felicidade
nour - luz

- Sabah-al-khair! (Bom-dia!)
- Sabah-al-nour! (Boa-dia! - a resposta ao bom-dia acima)

Pra que casar?

Para ter três filhos
Para fazer bolo de cenoura
compota de laranja
nhoque de batata no domingo
bolinhos-de-chuva
em dia que o céu desaba
aguardando torcedores encharcados:
- ganhou?
- quase!

Para trabalhar o dia inteiro
filhos no final-da-tarde

Para largar o trabalho
filhos a toda hora

Para se aposentar
filhos
talvez
aos finais-de-semana

Para construir duas casas
uma reforma que nunca termina

Comprar um carro
e ir de férias ao Garujá
sempre o Guarujá...

Ter passarinho,
cachorro,
gato,
romã,
limão galego,
goiaba do vizinho

Ah, os filhos. Aonde estão os filhos?

Feliz aniversário de casamento!
Abraço ao pai e à mãe.